314b4de6-1e07-4c1d-907e-719a4f8240f3
https://ukraine.ipt.gbif.no/resource?r=birdsdirectiveannexiiua
Birds Directive Annex II Ukraine
List of representatives of avian species protected according to the Annex II of the Council Directive 2009/147/EC on the conservation of wild birds (Birds Directive)
Oleksii
Marushchak
I. I. Schmalhausen Institute of Zoology NAS of Ukraine
junior researcher
Vul. B. Khmelnytskogo, 15
Kyiv
01030
UA
+380964882670
ecopelobates@gmail.com
0000-0001-9380-5593
Olexiy
Vasyliuk
I. I. Schmalhausen Institute of Zoology NAS of Ukraine
junior researcher
Vul. B. Khmelnytskogo, 15
Kyiv
01030
UA
vasyliuk@gmail.com
Oleh
Prylutskyi
V.N. Karazin Kharkiv National University
Associate Professor
Svobody sq. 4
Kharkiv
61022
UA
oleh.prylutskyi@gmail.com
0000-0001-5730-517X
Mykhailo
Drebet
Podilski Tovtry National Nature Park
Kamianets-Podilskyi
UA
+380979218346
mikedrebet@gmail.com
0000-0002-7639-8815
Oleksii
Marushchak
I. I. Schmalhausen Institute of Zoology NAS of Ukraine
junior researcher
Vul. B. Khmelnytskogo, 15
Kyiv
01030
UA
+380964882670
ecopelobates@gmail.com
0000-0001-9380-5593
Oleksii
Marushchak
I. I. Schmalhausen Institute of Zoology NAS of Ukraine
junior researcher
Vul. B. Khmelnytskogo, 15
Kyiv
01030
UA
+380964882670
ecopelobates@gmail.com
0000-0001-9380-5593
custodianSteward
2026-05-15
eng
The checklist consists of avian species protected according to the Annex II of the Council Directive 2009/147/EC on the conservation of wild birds (Birds Directive). The vast majority of these species can be registered in Ukraine - one of the countries that have ratified the Directive.
Checklist
Annex II
Birds Directive
European Union
Protected bird species
animals
conservation
protected species
Ukraine
avifauna
ornithofauna
GBIF Dataset Type Vocabulary: http://rs.gbif.org/vocabulary/gbif/dataset_type_2015-07-10.xml
Inventorythematic
GBIF Dataset Subtype Vocabulary: http://rs.gbif.org/vocabulary/gbif/dataset_subtype.xml
To the extent possible under law, the publisher has waived all rights to these data and has dedicated them to the Public Domain (CC0 1.0). Users may copy, modify, distribute and use the work, including for commercial purposes, without restriction.
Creative Commons Zero v1.0 Universal
https://spdx.org/licenses/CC0-1.0.html
CC0-1.0
The Checklist covers the territory European Union and territory of the parties that ratified the Directive (Including Ukraine).
22.061
40.342
52.483
43.835
The Checklist consists of avian species only.
kingdom
Animalia
phylum
Chordata
class
Aves
order
Anseriformes
order
Charadriiformes
order
Columbiformes
order
Galliformes
order
Gruiformes
order
Passeriformes
daily
Oleksii
Marushchak
I. I. Schmalhausen Institute of Zoology NAS of Ukraine
junior researcher
Vul. B. Khmelnytskogo, 15
Kyiv
01030
UA
+380964882670
ecopelobates@gmail.com
0000-0001-9380-5593
Manual data transcribing from the document to the spreadsheet.
The Checklist covers the entire territory of Ukraine.
Hydrobates pelagicus (Linnaeus, 1758) Качурка морська, рідкісний залітний (1911р). Виключити зі списку.
Для виду Emberiza aureola Дубровник (Вівсянка), відсутні знахідки/реєстрації впродовж останніх 10 років в Україні.
Інший вид Saxicola torquata (Linnaeus, 1766) у широкому розумінні, нині розглядають як надвид, а в Україні зустрічаються трав'янка європейська (Saxicola rubicola) та трав'янка білошия (Saxicola maurus), які раніше вважали підвидом.
Соловейко рудохвостий Cercotrichas galactotes (Temminck, 1820) в Україні рідкісний залітний вид, спостерігався на заході країни.
Дрізд-короткодзьоб Свенсона Catharus ustulatus (Nuttall, 1840) в Україні – відсутній. Існує всього 1 давня реєстрація в Україні (1893 рік).
Sylvia ruppeli Кропив'янка Рюпеля. Відсутні відомості про вид за останні 35 років. Відоме одне спостереження з Придунав’я. Однак у книзі Любченка про бьордвотчінг вказано реєстрацію виду в Криму та на острові Зміїний.
Scientific names were manually extracted from the species list indicated on the web site: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32009L0147
Scientific names, including authorship, are given using GBIF species matching tool.
2024-02-15T20:26:39.238+00:00
dataset
Marushchak O, Vasyliuk O, Prylutskyi O, Drebet M (2026). List of representatives of avian species protected according to the Annex II of the Council Directive 2009/147/EC on the conservation of wild birds (Birds Directive). Version 1.1. Ukrainian Nature Conservation Group (NGO). Checklist dataset. https://ukraine.ipt.gbif.no/resource?r=birdsdirectiveannexiiua&v=1.1
314b4de6-1e07-4c1d-907e-719a4f8240f3/v1.1.xml