List of representatives of avian species protected according to the Annex II of the Council Directive 2009/147/EC on the conservation of wild birds (Birds Directive)

Контрольный список Тематический перечень
Последняя версия опубликовано Ukrainian Nature Conservation Group (NGO) мая 15, 2026 Ukrainian Nature Conservation Group (NGO)
Дата публикации:
15 мая 2026 г.
Опубликовано:
Ukrainian Nature Conservation Group (NGO)
Лицензия:
CC0 1.0

Скачайте последнюю версию данных этого ресурса в формате Darwin Core Archive (DwC-A) или метаданных ресурса в форматах EML или RTF:

Данные в формате DwC-A Скачать 72 Записи в English (7 KB) - Частота обновления: ежедневно
Метаданные в формате EML Скачать в English (14 KB)
Метаданные в формате RTF Скачать в English (13 KB)

Описание

The checklist consists of avian species protected according to the Annex II of the Council Directive 2009/147/EC on the conservation of wild birds (Birds Directive). The vast majority of these species can be registered in Ukraine - one of the countries that have ratified the Directive.

Записи данных

Данные этого таксономический список ресурса были опубликованы в виде Darwin Core Archive (DwC-A), который является стандартным форматом для обмена данными о биоразнообразии в виде набора из одной или нескольких таблиц. Основная таблица данных содержит 72 записей.

Также в наличии 1 таблиц с данными расширений. Записи расширений содержат дополнительную информацию об основной записи. Число записей в каждой таблице данных расширения показано ниже.

Taxon (core)
72
VernacularName 
72

Данный экземпляр IPT архивирует данные и таким образом служит хранилищем данных. Данные и метаданные ресурсов доступны для скачивания в разделе Загрузки. В таблице версий перечислены другие версии ресурса, которые были доступны публично, что позволяет отслеживать изменения, внесенные в ресурс с течением времени.

Версии

В таблице ниже указаны только опубликованные версии ресурса, которые доступны для свободного скачивания.

Как оформить ссылку

Исследователи должны дать ссылку на эту работу следующим образом:

Marushchak O, Vasyliuk O, Prylutskyi O, Drebet M (2026). List of representatives of avian species protected according to the Annex II of the Council Directive 2009/147/EC on the conservation of wild birds (Birds Directive). Version 1.1. Ukrainian Nature Conservation Group (NGO). Checklist dataset. https://ukraine.ipt.gbif.no/resource?r=birdsdirectiveannexiiua&v=1.1

Права

Исследователи должны соблюдать следующие права:

Публикующей организацией и владельцем прав на данную работу является Ukrainian Nature Conservation Group (NGO). Насколько это возможно по закону, издатель отказался от всех прав на эти данные и посвятил их Public Domain (CC0 1.0). Пользователи могут без ограничений копировать, изменять, распространять и использовать работу, в том числе в коммерческих целях.

Регистрация в GBIF

Этот ресурс был зарегистрирован в GBIF, ему был присвоен следующий UUID: 314b4de6-1e07-4c1d-907e-719a4f8240f3.  Ukrainian Nature Conservation Group (NGO) отвечает за публикацию этого ресурса, и зарегистрирован в GBIF как издатель данных при оподдержке Participant Node Managers Committee.

Ключевые слова

Checklist; Annex II; Birds Directive; European Union; Protected bird species; animals; conservation; protected species; Ukraine; avifauna; ornithofauna; Inventorythematic

Контакты

Oleksii Marushchak
  • Metadata Provider ●
  • Custodian Steward ●
  • Originator ●
  • Point Of Contact
  • junior researcher
I. I. Schmalhausen Institute of Zoology NAS of Ukraine
  • Vul. B. Khmelnytskogo, 15
01030 Kyiv
UA
  • +380964882670
Olexiy Vasyliuk
  • Originator
  • junior researcher
I. I. Schmalhausen Institute of Zoology NAS of Ukraine
  • Vul. B. Khmelnytskogo, 15
01030 Kyiv
UA
Oleh Prylutskyi
  • Originator
  • Associate Professor
V.N. Karazin Kharkiv National University
  • Svobody sq. 4
61022 Kharkiv
UA
Mykhailo Drebet
  • Originator
Podilski Tovtry National Nature Park
Kamianets-Podilskyi
UA
  • +380979218346

Географический охват

The Checklist covers the territory European Union and territory of the parties that ratified the Directive (Including Ukraine).

Ограничивающие координаты Юг Запад [43,835, 22,061], Север Восток [52,483, 40,342]

Таксономический охват

The Checklist consists of avian species only.

Kingdom Animalia
Phylum Chordata
Class Aves
Order Anseriformes, Charadriiformes, Columbiformes, Galliformes, Gruiformes, Passeriformes

Методы сбора

Scientific names were manually extracted from the species list indicated on the web site: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32009L0147

Охват исследования The Checklist covers the entire territory of Ukraine. Hydrobates pelagicus (Linnaeus, 1758) Качурка морська, рідкісний залітний (1911р). Виключити зі списку. Для виду Emberiza aureola Дубровник (Вівсянка), відсутні знахідки/реєстрації впродовж останніх 10 років в Україні. Інший вид Saxicola torquata (Linnaeus, 1766) у широкому розумінні, нині розглядають як надвид, а в Україні зустрічаються трав'янка європейська (Saxicola rubicola) та трав'янка білошия (Saxicola maurus), які раніше вважали підвидом. Соловейко рудохвостий Cercotrichas galactotes (Temminck, 1820) в Україні рідкісний залітний вид, спостерігався на заході країни. Дрізд-короткодзьоб Свенсона Catharus ustulatus (Nuttall, 1840) в Україні – відсутній. Існує всього 1 давня реєстрація в Україні (1893 рік). Sylvia ruppeli Кропив'янка Рюпеля. Відсутні відомості про вид за останні 35 років. Відоме одне спостереження з Придунав’я. Однак у книзі Любченка про бьордвотчінг вказано реєстрацію виду в Криму та на острові Зміїний.
Контроль качества Scientific names, including authorship, are given using GBIF species matching tool.

Описание этапа методики:

  1. Manual data transcribing from the document to the spreadsheet.

Дополнительные метаданные

Альтернативные идентификаторы 314b4de6-1e07-4c1d-907e-719a4f8240f3
https://ukraine.ipt.gbif.no/resource?r=birdsdirectiveannexiiua