German and French pond macroinvertebrate data from the Neu-Woerr study site of the EMYS-R project

Occurrence Observation
Dernière version Publié par Ukrainian Nature Conservation Group (NGO) le oct. 10, 2025 Ukrainian Nature Conservation Group (NGO)
Date de publication:
10 octobre 2025
Licence:
CC-BY 4.0

Téléchargez la dernière version de la ressource en tant qu'Archive Darwin Core (DwC-A), ou les métadonnées de la ressource au format EML ou RTF :

Données sous forme de fichier DwC-A (zip) télécharger 344 enregistrements dans Anglais (15 KB) - Fréquence de mise à jour: inconnue
Métadonnées sous forme de fichier EML télécharger dans Anglais (21 KB)
Métadonnées sous forme de fichier RTF télécharger dans Anglais (15 KB)

Description

Macroinvertebrate community data from 11 German ponds and 4 French ponds. The ponds were created as a habitat restoration measure on the Neu-Woerr Lauterbourg-Neuburg am Rhein study sites of the EMYS-R project. Macrophyte data are also available for these ponds on https://www.gbif.org/dataset/18a8550a-3906-4cdd-b979-29b659147a84.

Enregistrements de données

Les données de cette ressource occurrence ont été publiées sous forme d'une Archive Darwin Core (Darwin Core Archive ou DwC-A), le format standard pour partager des données de biodiversité en tant qu'ensemble d'un ou plusieurs tableurs de données. Le tableur de données du cœur de standard (core) contient 344 enregistrements.

Cet IPT archive les données et sert donc de dépôt de données. Les données et métadonnées de la ressource sont disponibles pour téléchargement dans la section téléchargements. Le tableau des versions liste les autres versions de chaque ressource rendues disponibles de façon publique et permet de tracer les modifications apportées à la ressource au fil du temps.

Versions

Le tableau ci-dessous n'affiche que les versions publiées de la ressource accessibles publiquement.

Comment citer

Les chercheurs doivent citer cette ressource comme suit:

van der Zon K A, Schaffner M, Labat F, Madani I, Georges J, Razafindralay L, Meissmer U, Theissinger K, Combroux I, Grac C (2025). German and French pond macroinvertebrate data from the Neu-Woerr study site of the EMYS-R project. Version 1.2. Ukrainian Nature Conservation Group (NGO). Occurrence dataset. https://ukraine.ipt.gbif.no/resource?r=emysr_defr_pondmacroinvertebr_corinnecrac2&v=1.2

Droits

Les chercheurs doivent respecter la déclaration de droits suivante:

L’éditeur et détenteur des droits de cette ressource est Ukrainian Nature Conservation Group (NGO). Ce travail est sous licence Creative Commons Attribution (CC-BY) 4.0.

Enregistrement GBIF

Cette ressource a été enregistrée sur le portail GBIF, et possède l'UUID GBIF suivante : 593e8e31-8ed9-46bb-acf8-56919aabba73.  Ukrainian Nature Conservation Group (NGO) publie cette ressource, et est enregistré dans le GBIF comme éditeur de données avec l'approbation du Participant Node Managers Committee.

Mots-clé

Occurrence; invertebrates; animals; fauna; biodiversity; releves; botanical description; Emys-R; insects; worms; molluscs; habitat restoration; Observation

Contacts

Karina A.E. van der Zon
  • Créateur
  • PhD candidate
Université de Strasbourg, CNRS, ENGEES, LIVE UMR 7362
F-67000 Strasbourg
FR
Marion Schaffner
  • Créateur
  • master 2 student intern
FR
Frédéric Labat
  • Créateur
AQUABIO
Clermont-Ferrand
FR
Ilias Madani
  • Créateur
  • master 1 student intern
FR
Jean-Yves Georges
  • Créateur
  • leading researcher, project leader Emys-R
Université de Strasbourg, CNRS, IPHC UMR7178
  • F-67000 Strasbourg, France
F-67000 Strasbourg
FR
Lydia Razafindralay
  • Créateur
  • biologist, land manager, CeA
Woerr (France); Collectivité Européenne d'Alsace
Strasbourg
FR
Uwe Meissmer
  • Créateur
  • biologist, land manager
Neuburg am Rhein, Germany
Germersheim
DE
Kathrin Theissinger
  • Créateur
  • Data manager, leading researcher, project manager Emys-R and SEE-Life Neu-Woerr
Justus Liebig University Giessen, Institute for Insect Biotechnology
  • Heinrich-Buff-Ring 26, 35392 Giessen
Giessen
DE
Isabelle Combroux
  • Créateur
  • Professor
Université de Strasbourg
  • Université de Strasbourg, CNRS, ENGEES, LIVE UMR 7362, F-67000 Strasbourg, France
FR
Corinne Grac
  • Fournisseur Des Métadonnées
  • Créateur
  • Personne De Contact
  • Lecturer
Université de Strasbourg, CNRS, ENGEES, LIVE UMR 7362
F-67000 Strasbourg
FR
Oleksii Marushchak
I. I. Schmalhausen Institute of Zoology NAS of Ukraine
01030 Kyiv
UA
  • +380964882670

Couverture géographique

The dataset ocvers he territory of ponds situated in Germany and Fance near the border between the countries.

Enveloppe géographique Sud Ouest [48,97, 8,222], Nord Est [48,996, 8,244]

Couverture taxonomique

The dataset consists of different invertebrates (sometimes identified to the level of class only).

Kingdom Animalia
Phylum Arthropoda, Mollusca, Annelida
Class Insecta, Bivalvia, Gastropoda, Oligochaeta, Clitellata, Malacostraca

Couverture temporelle

Date de début / Date de fin 2022-07-28 / 2023-06-08

Données sur le projet

Emys-R is a 3-year participatory transdisciplinary action-oriented research project based on seminal theories in humanities, social and natural sciences. It consolidates an existing international network of researchers and stakeholders from France, Germany, Latvia, Poland and Ukraine to share complementary knowledge and expertise on past, present and future wetlands, biodiversity and management. It aims at defining the most effective, socially-supported, ecological methods of wetland restoration in favour of the reintroduction of the European pond turtle Emys orbicularis, and for its associated biodiversity throughout Europe, based on all resources available from past and present programs of wetlands restoration and Emys reintroduction throughout Europe and long term monitoring on three study sites in France, Germany and Latvia.

Titre Emys-R
Financement Emys-R (https://emysr.cnrs.fr) is funded through the 2020-2021 Biodiversa+ and Water JPI joint call for research projects, under the BiodivRestore ERA-NET Cofund (GA N°101003777), with the EU and the funding organizations Agence Nationale de la Recherche (ANR, France, grant ANR-21-BIRE-0005), Bundesministerium für Bildung und Forschung (BMBF, Germany, grant 16LW015), the State Education Development Agency (VIAA, Latvia, grant ES RTD/2022/2), and the National Science Center (NSC, Poland, grant 2021/03/Y/NZ8/00101).
Description du domaine d'étude / de recherche Emys-R operates on three study sites where EU-funded programs of wetland restoration and Emys reintroduction took place: France (Woerr, Lauterbourg), Germany (Neuburg am Rhein) and Latvia (Lake Sitas region, Silene). These sites show contrasting biophysical and socio-ecological contexts, providing ideal case studies to assess the common and specific processes involved in the ecological and sociological success of such conservation actions.

Les personnes impliquées dans le projet:

Jean-Yves Georges
Kathrin Theissinger

Méthodes d'échantillonnage

For each pond, one sample per mesohabitat was taken by sweep netting or scooping using a 0.05 mm hand net following the S3i method (Labat et al., 2022). The data is expressed in number of individuals per sample. The pond from which a sample was taken and the mesohabitat type from the S3i method are in the column “locationRemarks”. Macroinvertebrate sampling performed with the S3i method described in Labat et al., (2022).

Etendue de l'étude The dataset represents a summarized result of identifications of macroinvertebrarates of the studied territories conducted in 2022 and 2023. The Neu-Woerr site is located between Lauterbourg (France) and Neuburg am Rhein (Germany).
Contrôle qualité The authors are fully responsible for the quality and accuracy of data provided within the published dataset.

Description des étapes de la méthode:

  1. Conducting of the field research on the study sites.
  2. Sampling of water with further identification of the recorded invertebrates to thebest possible taxonomical level.
  3. Georeferencing.
  4. Conducting of nesessary measurements.
  5. Organizing of a dataset according to Darwin Core requirements.

Citations bibliographiques

  1. Labat, F., Piscart, C. & Thiébaut, G. Invertebrates in small shallow lakes and ponds: a new sampling method to study the influence of environmental factors on their communities. Aquat Ecol 56, 585–603 (2022). https://doi.org/10.1007/s10452-021-09939-1

Métadonnées additionnelles

Description de la fréquence de mise à jour The dataset may be updated with more data in future, but the frequency of such updates is currently unknown.
Identifiants alternatifs 593e8e31-8ed9-46bb-acf8-56919aabba73
https://ukraine.ipt.gbif.no/resource?r=emysr_defr_pondmacroinvertebr_corinnecrac2