German and French pond macroinvertebrate data from the Neu-Woerr study site of the EMYS-R project

Событие Наблюдение
Последняя версия опубликовано Ukrainian Nature Conservation Group (NGO) окт. 10, 2025 Ukrainian Nature Conservation Group (NGO)
Дата публикации:
10 октября 2025 г.
Опубликовано:
Ukrainian Nature Conservation Group (NGO)
Лицензия:
CC-BY 4.0

Скачайте последнюю версию данных этого ресурса в формате Darwin Core Archive (DwC-A) или метаданных ресурса в форматах EML или RTF:

Данные в формате DwC-A Скачать 344 Записи в English (15 KB) - Частота обновления: неизвестно
Метаданные в формате EML Скачать в English (21 KB)
Метаданные в формате RTF Скачать в English (15 KB)

Описание

Macroinvertebrate community data from 11 German ponds and 4 French ponds. The ponds were created as a habitat restoration measure on the Neu-Woerr Lauterbourg-Neuburg am Rhein study sites of the EMYS-R project. Macrophyte data are also available for these ponds on https://www.gbif.org/dataset/18a8550a-3906-4cdd-b979-29b659147a84.

Записи данных

Данные этого occurrence ресурса были опубликованы в виде Darwin Core Archive (DwC-A), который является стандартным форматом для обмена данными о биоразнообразии в виде набора из одной или нескольких таблиц. Основная таблица данных содержит 344 записей.

Данный экземпляр IPT архивирует данные и таким образом служит хранилищем данных. Данные и метаданные ресурсов доступны для скачивания в разделе Загрузки. В таблице версий перечислены другие версии ресурса, которые были доступны публично, что позволяет отслеживать изменения, внесенные в ресурс с течением времени.

Версии

В таблице ниже указаны только опубликованные версии ресурса, которые доступны для свободного скачивания.

Как оформить ссылку

Исследователи должны дать ссылку на эту работу следующим образом:

van der Zon K A, Schaffner M, Labat F, Madani I, Georges J, Razafindralay L, Meissmer U, Theissinger K, Combroux I, Grac C (2025). German and French pond macroinvertebrate data from the Neu-Woerr study site of the EMYS-R project. Version 1.2. Ukrainian Nature Conservation Group (NGO). Occurrence dataset. https://ukraine.ipt.gbif.no/resource?r=emysr_defr_pondmacroinvertebr_corinnecrac2&v=1.2

Права

Исследователи должны соблюдать следующие права:

Публикующей организацией и владельцем прав на данную работу является Ukrainian Nature Conservation Group (NGO). Эта работа находится под лицензией Creative Commons Attribution (CC-BY 4.0).

Регистрация в GBIF

Этот ресурс был зарегистрирован в GBIF, ему был присвоен следующий UUID: 593e8e31-8ed9-46bb-acf8-56919aabba73.  Ukrainian Nature Conservation Group (NGO) отвечает за публикацию этого ресурса, и зарегистрирован в GBIF как издатель данных при оподдержке Participant Node Managers Committee.

Ключевые слова

Occurrence; invertebrates; animals; fauna; biodiversity; releves; botanical description; Emys-R; insects; worms; molluscs; habitat restoration; Observation

Контакты

Karina A.E. van der Zon
  • Originator
  • PhD candidate
Université de Strasbourg, CNRS, ENGEES, LIVE UMR 7362
F-67000 Strasbourg
FR
Marion Schaffner
  • Originator
  • master 2 student intern
FR
Frédéric Labat
  • Originator
AQUABIO
Clermont-Ferrand
FR
Ilias Madani
  • Originator
  • master 1 student intern
FR
Jean-Yves Georges
  • Originator
  • leading researcher, project leader Emys-R
Université de Strasbourg, CNRS, IPHC UMR7178
  • F-67000 Strasbourg, France
F-67000 Strasbourg
FR
Lydia Razafindralay
  • Originator
  • biologist, land manager, CeA
Woerr (France); Collectivité Européenne d'Alsace
Strasbourg
FR
Uwe Meissmer
  • Originator
  • biologist, land manager
Neuburg am Rhein, Germany
Germersheim
DE
Kathrin Theissinger
  • Originator
  • Data manager, leading researcher, project manager Emys-R and SEE-Life Neu-Woerr
Justus Liebig University Giessen, Institute for Insect Biotechnology
  • Heinrich-Buff-Ring 26, 35392 Giessen
Giessen
DE
Isabelle Combroux
  • Originator
  • Professor
Université de Strasbourg
  • Université de Strasbourg, CNRS, ENGEES, LIVE UMR 7362, F-67000 Strasbourg, France
FR
Corinne Grac
  • Metadata Provider ●
  • Originator ●
  • Point Of Contact
  • Lecturer
Université de Strasbourg, CNRS, ENGEES, LIVE UMR 7362
F-67000 Strasbourg
FR
Oleksii Marushchak
I. I. Schmalhausen Institute of Zoology NAS of Ukraine
01030 Kyiv
UA
  • +380964882670

Географический охват

The dataset ocvers he territory of ponds situated in Germany and Fance near the border between the countries.

Ограничивающие координаты Юг Запад [48,97, 8,222], Север Восток [48,996, 8,244]

Таксономический охват

The dataset consists of different invertebrates (sometimes identified to the level of class only).

Kingdom Animalia
Phylum Arthropoda, Mollusca, Annelida
Class Insecta, Bivalvia, Gastropoda, Oligochaeta, Clitellata, Malacostraca

Временной охват

Дата начала / Дата окончания 2022-07-28 / 2023-06-08

Данные проекта

Emys-R is a 3-year participatory transdisciplinary action-oriented research project based on seminal theories in humanities, social and natural sciences. It consolidates an existing international network of researchers and stakeholders from France, Germany, Latvia, Poland and Ukraine to share complementary knowledge and expertise on past, present and future wetlands, biodiversity and management. It aims at defining the most effective, socially-supported, ecological methods of wetland restoration in favour of the reintroduction of the European pond turtle Emys orbicularis, and for its associated biodiversity throughout Europe, based on all resources available from past and present programs of wetlands restoration and Emys reintroduction throughout Europe and long term monitoring on three study sites in France, Germany and Latvia.

Название Emys-R
Финансирование Emys-R (https://emysr.cnrs.fr) is funded through the 2020-2021 Biodiversa+ and Water JPI joint call for research projects, under the BiodivRestore ERA-NET Cofund (GA N°101003777), with the EU and the funding organizations Agence Nationale de la Recherche (ANR, France, grant ANR-21-BIRE-0005), Bundesministerium für Bildung und Forschung (BMBF, Germany, grant 16LW015), the State Education Development Agency (VIAA, Latvia, grant ES RTD/2022/2), and the National Science Center (NSC, Poland, grant 2021/03/Y/NZ8/00101).
Описание района исследования Emys-R operates on three study sites where EU-funded programs of wetland restoration and Emys reintroduction took place: France (Woerr, Lauterbourg), Germany (Neuburg am Rhein) and Latvia (Lake Sitas region, Silene). These sites show contrasting biophysical and socio-ecological contexts, providing ideal case studies to assess the common and specific processes involved in the ecological and sociological success of such conservation actions.

Исполнители проекта:

Jean-Yves Georges
  • Point Of Contact
Kathrin Theissinger
  • Curator

Методы сбора

For each pond, one sample per mesohabitat was taken by sweep netting or scooping using a 0.05 mm hand net following the S3i method (Labat et al., 2022). The data is expressed in number of individuals per sample. The pond from which a sample was taken and the mesohabitat type from the S3i method are in the column “locationRemarks”. Macroinvertebrate sampling performed with the S3i method described in Labat et al., (2022).

Охват исследования The dataset represents a summarized result of identifications of macroinvertebrarates of the studied territories conducted in 2022 and 2023. The Neu-Woerr site is located between Lauterbourg (France) and Neuburg am Rhein (Germany).
Контроль качества The authors are fully responsible for the quality and accuracy of data provided within the published dataset.

Описание этапа методики:

  1. Conducting of the field research on the study sites.
  2. Sampling of water with further identification of the recorded invertebrates to thebest possible taxonomical level.
  3. Georeferencing.
  4. Conducting of nesessary measurements.
  5. Organizing of a dataset according to Darwin Core requirements.

Библиографические ссылки

  1. Labat, F., Piscart, C. & Thiébaut, G. Invertebrates in small shallow lakes and ponds: a new sampling method to study the influence of environmental factors on their communities. Aquat Ecol 56, 585–603 (2022). https://doi.org/10.1007/s10452-021-09939-1

Дополнительные метаданные

Описание частоты обновления ресурса The dataset may be updated with more data in future, but the frequency of such updates is currently unknown.
Альтернативные идентификаторы 593e8e31-8ed9-46bb-acf8-56919aabba73
https://ukraine.ipt.gbif.no/resource?r=emysr_defr_pondmacroinvertebr_corinnecrac2